文大統領の私邸・警護施設建設　地元住民が反対＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫妻が退任後に住む私邸と警護施設が着工したが、一部の地元住民が反発していることが２２日、分かった。

　私邸は元々、南東部の慶尚南道梁山市梅谷洞にあったが、警護などの問題があるとし、文大統領は近くの下北面にある土地と住宅を購入していた。

　下北面住民自治委員会によると、地元の１７の団体が２１日、私邸が入る敷地付近などに建設に反対する垂れ幕３６枚を設置した。垂れ幕には「住民同意のない私邸はない」「平和な日常が破壊される私邸建設を中止せよ」などと書かれている。

　梁山市は指定されていない場所に設置したとして、垂れ幕を撤去。現在は５～６枚だけが残っている。

　下北面住民自治委員会のソ・ジョンチョル事務局長は聯合ニュースに対し、「私邸の工事について青瓦台（大統領府）と自治体はどのような方式でも住民と対話すべきだが、そうした手続きを無視したので垂れ幕を設置した」と説明した。また、「交通、住民間の対立などさまざまな問題が憂慮されるが、青瓦台と自治体は対話する意志がなさそうだ」と主張した。

　梁山市の金一権（キム・イルグォン）市長は２３日に地元住民と面会する予定だったが、団体などが垂れ幕の撤去に抗議し、中止となった。

　警護施設の工事は９日に着工し、年末にも完成する見通しだ。