【ソウル聯合ニュース】韓国の人気グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）の２曲目の英語曲「Ｂｕｔｔｅｒ」が、米ビルボードのメインシングルチャート「ホット１００」で再び１位を獲得した。通算８回目の１位。ＢＴＳとしては、前週に初登場１位を飾った新曲「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ ｄａｎｃｅ」と合わせ、９週連続の首位となった。ビルボードが２６日（現地時間）発表した。
ＢＴＳ（ビッグヒットミュージック提供）＝（聯合ニュース）≪転載・転用禁止≫
「Ｂｕｔｔｅｒ」は５月２１日にリリースされ、初登場から７週連続で首位をキープした。前週は自身３曲目の英語曲「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ ｄａｎｃｅ」に１位を譲って７位に後退したが、最新チャートでその座を奪い返した。通算８回の１位は、今年のホット１００ではオリヴィア・ロドリゴの「ドライバーズ・ライセンス」と並ぶ。
一方、「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ ｄａｎｃｅ」は「Ｂｕｔｔｅｒ」と順位入れ替えとなる７位だった。同曲は世界的シンガーソングライターのエド・シーランが参加した楽曲で、今月９日にリリースされたシングルＣＤに「Ｂｕｔｔｅｒ」とともに収録された。
ホット１００でそれまで１位の自身の楽曲からバトンを受け取る形で新曲が１位を獲得したのはＢＴＳが１４組目。だがビルボードによると、新曲が１位となった直後に、以前の１位曲が再び頂点に立つケースはＢＴＳが初めて。
「Ｂｕｔｔｅｒ」の１６～２２日の実績をみると、デジタルとフィジカル（ＣＤなど）のセールスが前週の２．３倍の１１万５６００件に急増した。ラジオのリスナー数は２％増の３０７０万人で、同曲発表後初めて３０００万人を超えた。ただ、ストリーミング数は２１％減少した。
音源セールスを基に順位を算出するビルボードの「デジタルソングセールス」でも、前週の２位から１位に上がり、「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ ｄａｎｃｅ」と入れ替わった。
ＢＴＳメンバーのＳＵＧＡ（シュガ）はファンコミュニティーアプリ「Ｗｅｖｅｒｓｅ」に、驚きの言葉とともに「ＡＲＭＹ（ファンの愛称）の皆さんに感謝する、ありがとう」とつづった。
最新のホット１００で「Ｂｕｔｔｅｒ」が１位、「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ ｄａｎｃｅ」が７位となった（ビルボードのＳＮＳから）＝（聯合ニュース）≪転載・転用禁止≫
ＢＴＳ（ビッグヒットミュージック提供）＝（聯合ニュース）≪転載・転用禁止≫
mgk1202@yna.co.kr
