【ソウル聯合ニュース】米動画配信大手ネットフリックスのオリジナル韓国ドラマ「イカゲーム」が昨年、世界的なヒットを記録してから、韓流に関連したオンライン掲示物が約３０倍に増えたことが分かった。
「イカゲーム」（ネットフリックス提供）＝（聯合ニュース）≪転載・転用禁止≫
韓国国際文化交流振興院は１８日、文化体育観光部と共同で、昨年６月から１２月にかけて動画投稿サイト「ユーチューブ」や米インターネット掲示板「レディット」、映画批評サイト「ロッテン・トマト」などで扱われた韓流に関する情報のビッグデータを分析した結果、このような結果を得たと伝えた。
ユーチューブにおける韓流関連の映像は６～８月に１週間当たり平均２３００件だったが、９月１７日に「イカゲーム」が公開されてから急増し、１２月には１週間当たりの平均が３０倍増の７万６００件になった。
韓国ドラマに関連した映像の数は、８月の１週間当たり２００件から１１月には６０００件に増加した。１０月第３週の再生回数上位５位の映像はすべて「イカゲーム」関連で、再生回数の合計は４億５０００万回を記録した。
Ｋ―ＰＯＰ関連の映像数は９月第３週には１週間当たり約２０００件だったが、１１月第４週は６万件まで増えた。
韓国国際文化交流振興院は「イカゲーム」が公開されてから韓流全般に対する関心が拡大し、熱心なファンなどによってコンテンツが再生産されていると分析した。
また、一般の人が個人のアカウントでＫ―ＰＯＰ関連の歌やダンスをコピーして撮影したコンテンツなどが大幅に増加したことが分かったと説明した。
オンラインコミュニティーやレビューサイトなどでも韓流に対する関心が高まっている。
レディットでは９月初旬の韓流関連の投稿は１週間当たり１万５～６０００件程度だったが、１０月に入ってから２万件を超えるなど、増加傾向を見せた。ロッテン・トマトでは、「イカゲーム」公開以前は１週間当たり２０件未満だった韓流コンテンツのレビューが公開以降に１３０件まで増加した。
海外メディアに掲載された韓流記事も「イカゲーム」のヒット以降、２倍以上増加した。内容はＫ―ＰＯＰに関するものが５４．０％、ドラマが３２．５％だった。主なキーワードは人気グループのＢＴＳ（防弾少年団）と「イカゲーム」だった。
yugiri@yna.co.kr
